♪ Benlabel feat Cheb Rayan – Départ Du Bled ♪

“Success is for those who are the most hungry”

¡Hola a tod@s!

Hoy en el blog de @TriTrain4You os vamos a contar el precioso triatlón que se celebra todos los años en la ciudad marroquí de Larache, al noroeste del país, en su 10º aniversario. Bonita experiencia con buenas personas, gente verdadera, alma transparente y gran corazón.

Hi everyone!

Today in our @TriTrain4You blog, we will talk about a lovely triathlon celebrated every year in the Moroccan city of Larache, a the north-west part of the country, in its 10th anniversary. Nice experience with good and real people, with a transparent soul and a huge heart.

larache triathlon marroc marruecos moroccoLarache ATU Sprint Triathlon African Cup

Una prueba en la que se vuelcan y comprometen al 100% con el triatlón y los triatletas  y de la que debían aprender la mayoría de organizadores y federaciones nacionales.  En el mismo escenario, se combinan dos pruebas: una popular (por grupos de edad) y otra élite, perteneciente a la copa de África de triatlón del circuito ITU.

A championship committed at 100% with the triathlon and the triathletes and than most organizers and national federations should learn about it.  On the same scene, two competitions are combined: a popular one (by age group) and the elite one, belonging to the African Nations Cup Triathlon ITU circuit.

Larache ATU Sprint Triathlon African Cuplarache triathlon marroc marruecos morocco

El viaje comenzó desde Málaga con la expedición de los componentes #TT4You #TeamTT4You, los cuales entrenan en las magníficas instalaciones del O2 Centro Wellness El Perchel en Málaga, bajo la dirección de los técnicos @vrmtri86 y @BrunoRasoMoreno.

The trip started from Málaga with part of the group  #TT4YOU #TeamTT4You, which train in the magnificent sportive centre  O2 Centro Wellness El Perchel in Málaga, under the direction of the triathletes and technicals @vrmtri86 and @BrunoRasoMoreno.

larache triathlon marroc marruecos morocco

Por 15€ en la prueba popular y 20€ en la prueba élite, incluye la recogida en el puerto de Tánger MED y desplazamiento hasta Larache, inscripción, cena del viernes, desayuno del sábado/domingo, almuerzo del sábado después de la prueba, alojamiento viernes/sábado noche y desplazamiento devuelta de Larache al puerto de Tánger MED.

For 15 € at the popular competition and 20 € the elite one, you have included the collection at the port of Tangier Med and go to Larache, inscription, Friday dinner, breakfast on Saturday & Sunday, Saturday lunch after the triathlon, lodging  Friday & Saturday night and shuttle from Larache to Tangier Med port back.

larache triathlon marroc marruecos morocco larache triathlon marroc marruecos moroccoLarache ATU Sprint Triathlon African CupLarache ATU Sprint Triathlon African Cup

Triatlón distancia sprint, con un recorrido exigente tanto en el sector ciclista como en carrera a pie. En total una vuelta única de natación, 6 vueltas en el ciclismo y 3 de carrera a pie, con la meta en la Plaza de España con su correspondiente post-meta.

Sprint distance triathlon, with a demanding cycling and running course both. In total: single swimming lap, 6 cycling laps and 3 running ones finishing at the Place d’ Espagne with its corresponding post-goal.

larache triathlon marroc marruecos moroccolarache triathlon marroc marruecos morocco larache triathlon marroc marruecos morocco

Los resultados de nuestros participantes de #TT4YOU #TeamTT4You fueron:

The results of our participants of #TT4YOU #TeamTT4You were:

* En la categoría Grupos de Edad:

*At the Age Group category:

VICTORIANO RASO MORENO,  subcampeón absoluto, absolute second place.
– PABLO SALIERON REINA, 3º absoluto, absolute 3º.
– DANIEL SANTIAGO FORTES, 5º absoluto, absolute 5º.
– JUAN ANTONIO VERGARA, 6º absoluto, absolute 6º.
– JAIME CASAS MARTÍNEZ, 7º absoluto, absolute 7º.
– HELENA PONCE DE LEÓN, 2º absoluta, absolute 2º.
– PATRICIA RAMOS, 4º absoluta, absolute 4º.
– ROCÍO MUÑOZ, 5º absoluta, absolute 5º.
– ALBA SÁNCHEZ, 6º absoluta, absolute 6º.
– MARTINA GALDÓN MORENO, 7º absoluta, absolute 7º.

TriTrain4you Almería

– JOSE MANUEL MARTÍN ROJO, campeón veterano, veteran champion.

Larache ATU Sprint Triathlon African Cup Larache ATU Sprint Triathlon African Cuplarache triathlon marroc marruecos moroccoLarache ATU Sprint Triathlon African Cuplarache triathlon marroc marruecos moroccolarache triathlon marroc marruecos moroccoLarache ATU Sprint Triathlon African CupLarache ATU Sprint Triathlon African Cup Larache ATU Sprint Triathlon African Cuplarache triathlon marroc marruecos morocco

* En categoría élite:

*At the Elite category:

Bruno Raso actual 357º Ranking del Mundial #‎itupointlist, acaba su temporada de triatlón con un excelente 8º puesto Absoluto Elite en la Copa de África #‎Larache15.

Bruno Raso current 357th at the World Ranking #itupointlist, finishes his triathlon season with an excellent 8th place at the Elite Absolute Africa Cup #Larache15.

larache triathlon marroc marruecos moroccolarache triathlon marroc marruecos moroccolarache triathlon marroc marruecos moroccolarache triathlon marroc marruecos moroccolarache triathlon marroc marruecos moroccoLarache ATU Sprint Triathlon African Cuplarache triathlon marroc marruecos moroccolarache triathlon marroc marruecos morocco Larache ATU Sprint Triathlon African Cup Larache ATU Sprint Triathlon African CupTriTrain4you Almería

No dudéis que el año próximo repetiremos, ¿os apuntáis con nosotros?

Do not hesitate that next year we will repeat, Would you join us?

TriTrain4you Almería

#TT4You #TeamTT4You photos by @lacaleyablog